Baul in Westbengalen
Nur ein Kenner des Wohlgeruchs der Liebe
kann begreifen die Sprache eines liebenden Herzens.
Andre haben keine Ahnung.
Der Geschmack der Erde ist gespeichert im Mark der Frucht
und selbst Wissende kennen keinen leichten Weg zu ihm.
Der Honig ist verborgen in der Lotosblume – die Biene weiß es.
Mistkäfer fühlen sich wohl im Dreck. Honig vermissen sie nicht.
Einsicht ist das Geheimnis des Wissens.
__________________________________________________________
Seit Jahrhunderten wandern in der indischen Provinz Bengalen und dem angrenzenden Bangladesch Baul-Mystiker durchs Land. Sie vereinen in ihren Liedern tantrische, sufische und hinduistische Traditionen. Das Wort Baul kommt aus dem Sanskrit, man könnte es sowohl mit entrückt wie mit verrückt übersetzen. Eine Erkenntnis ihrer Religiosität ist die Gewißheit, daß das Göttliche nicht im Jenseits zu finden ist, sondern in jedem Menschen selbst.