Hyakujo rief seine Mönche zusammen, da er einen von ihnen aussenden wollte, ein neues Kloster zu gründen. Indem er einen wassergefüllten Krug auf den Boden stellte, sagte er: Wer kann sagen, was das ist, ohne es beim Namen zu nennen?
Der oberste Mönch, der mit der neuen Stellung rechnete, sagte: Niemand kann es einen hölzernen Schuh nennen. Ein andrer Mönch sagte: Es ist kein Teich, denn es kann getragen werden.
Der Koch, der in der Nähe war, kam hinzu, stieß den Krug um und ging weg. Hyakujo lächelte und sagte: Der Koch wird der Meister des neuen Klosters.
Tuschezeichnung: Rolf Hannes
Die Zen-Geschichten 1 – 16 werden, da sie in der futura99phoenix bislang fehlten, ab jetzt nachgetragen.